sexta-feira, 14 de maio de 2010

ECUMENISMO DA LÍNGUA PORTUGUESA

Jaime Latino Ferreira
-
Em português, num simples jogo infantil, Deus, na sequencial das suas letras, é um EU entre o (D)ivino e o (S)atânico ou entre o (D)iabólico e o (S)agrado.
Deus, em português, para lá do seu significado transcendente, também é um EU dividido entre o bem e o mal, entre o (D)emais e o (S)omenos ou o (D)e menos e o (S)omais em iniludível tensão, permanentemente confrontado com a Ética!
-
A este deus pequenino
Papa Bento
a Ti
finalmente
e assim despojado
também Te o entrego
-
Santo Padre
boa viagem
-
no quarto e último dia da visita do Papa Bento XVI a Portugal
-
( Perde-se no tempo este meu lúdico e simples jogo que a língua portuguesa permite fazer com estas quatro letras assim dispostas. )
-
-
Jaime Latino Ferreira
Estoril, 14 de Maio de 2010

15 comentários:

manuela baptista disse...

Querido Papa

eu também me sinto, tanta vez

entalada entre o deus e o demónio que habitam em mim

mas disso, sabes Tu melhor do que ninguém!

Coloriste de branco e encarnado esta terra de Santa Maria e espero bem que neste virote em que andaste, tenhas visto duas ou três papoilas, porque para além das pessoas, são as flores mais bonitas destes campos.

Não se pode dizer que tenhas tido por aqui poucos presentes tão valiosos, como as tuas preciosas rosas e caravelas. Depende da perspectiva com que olhamos as coisas.

Pela minha parte, desejo que possas perspectivar bem o Teu olhar, porque seria isso mesmo que Pedro faria se estivesse no Teu lugar e não Tu no lugar dele.

Boa Viagem e podes voltar com os teus belos sapatos vermelhos!

Manuela

Jaime Latino Ferreira disse...

MANUELA BAPTISTA


Minha Querida,

Desculpa-me interferir neste teu diálogo com o Papa mas é apenas para te dizer que caravela, recebeu sim e lindíssima agora as rosas foram antes oferecidas pelo Santo Padre ao Santuário e à Senhora de Fátima ...

Uma vez mais, desculpa-me e um beijinho


Jaime Latino Ferreira
Estoril, 14 de Maio de 2010

Dulce AC disse...

Querido Amigo Jaime...!

Conheço bem este este escrito desenhado...mas este é mais bonito: tem cores...!

Mas não reclamo esse facto...antes me sinto tão gratificada por ter um escrito igual na hora produzido, explicado e entregue pelo próprio...a preto e branco...que importa isso?!!

Muitos beijinhos de bom fim de semana que se aproxima...que bom..!

dulce ac

... a cada instante ... disse...

A língua portuguesa é realmente um mar de controvérsias... e talvez só os mais sensíveis têm coragem para a explorar, nas suas variadíssimas musicalidades e tonalidades...

Gostei do que li. Voltarei a cada instante que possa.

Abraço.

Jaime Latino Ferreira disse...

DULCE AC

A PRETO E BRANCO


Eu sei que a Dulce não reclama e logo porque possui um original ...!

E já viu se o Papa reclamasse por não ter, por esta via, ao menos o Estandarte a cores como a cores ele foi feito mas que, neste momento, o não tenho ao alcance ...!?

Bom fim de semana, muitos beijinhos


Jaime Latino Ferreira
Estoril, 14 de Maio de 2010

Jaime Latino Ferreira disse...

... a cada instante ...


Seja bem vinda!

É como escreve, a língua portuguesa é um mar, um mar de controvérsias ...

Um mar de possibilidades!

Ainda bem que gostou, as minhas saudações cordiais


Jaime Latino Ferreira
Estoril, 14 de Maio de 2010

maybe disse...

like ur writing style..it's the real deal. just keep on writing...

Jaime Latino Ferreira disse...

MAYBE


I'm sorry but do you mean that you like my own style, way of writing!?

If so, thank you very much!

Your's


Jaime Latino Ferreira
Estoril, 14 de Maio de 2010

Linda Simões disse...

Dependendo da perspectiva que olharmos as coisas, elas serão belas ou feias!

Com quatro letras dispostas e bem dispostas,tu consegues prender nossa atenção!
Sem bajulação, parabéns!



uma beijoquinha

Jaime Latino Ferreira disse...

LINDA SIMÕES


Minha Querida,

Dependendo ...

... e no que é belo há o feio e no que é feio pode haver o belo ...

... e entre os antípodas há todo um degradée que em tensão connosco esgrime e impele num como noutro dos sentidos.

Ainda bem que consigo prender a Sua atenção, minha Amiga!

Obrigado e um beijinho


Jaime Latino Ferreira
Estoril, 15 de Maio de 2010

. intemporal . disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Brancamar disse...

DEUS, é uma palavra tão grande, mais que uma dualidade entre o profano e o Divino... Ele próprio feito Homem expulsou os vendilhões do Templo, com uma fúria diabólicamente Divina.

Pergunto-me quantos longos caminhos teria que percorer nos tempos de hoje e quem expulsaria?

Adorei o jogo linguístico tão originalmente conseguido e que permitiu texto tão interessante, de que só o Jaime se lembraria.

E se na viagem contada de alfa a ómega que o Paulo propõe, fizessemos um estudo filosófico sobre o que é afinal o mal e o bem?
Onde os limites de um e de outro?
Quais os limites que a religião nos propõe e quais os que devemos ou não adoptar? Quais os que são castradores e os que são libertadores?

Tanto caminho que há ainda para percorrer...

Adorei Jaime, tantas questões que o seu texto propõe, algumas que possívelmente não terão resposta definitiva até ao final dos dias.

Um beijinho e um bom fim de semana para si.
Branca

Jaime Latino Ferreira disse...

. INTEMPORAL .


Meu Caro Paulo,

Que nos encontremos pois numa estação que a todas as outras conduza e vá onde for o caminho mesmo se do meio dele não se passe e sem mesmo evitar as mais derradeiras paragens!

Sabe, meu bom amigo, se me perguntassem se alguma vez a Deus O vi, numa dessas derradeiras paragens, responderia que sim, que O vi e vi-O na própria palavra Deus assim como aqui o testemunho.

Pode crer que quando desta potencialidade lúdica em Deus me apercebi, a Manela pode testemunhá-lo, foi uma autêntica revelação!

Um bom fim de semana para Si e para os Seus e um grande abraço


Jaime Latino Ferreira
Estoril, 15 de Maio de 2010

Jaime Latino Ferreira disse...

BRANCAMAR


Querida Amiga,

Desculpe só agora Lhe vir responder mas hoje, a Manela tomou de assalto o computador e só agora o libertei ...

Há limites para o mal, mas para o bem ...!?

Não, não me parece que os haja!

O que são um e o outro?

Medem-se, julgo, pela bitola do Outro ...

Fico contente por, com este texto, não se esqueça que se trata da quarta prenda que a Bento XVI ofereci nos quatro dias porque se estendeu a Sua visita a Portugal e que não se tratam de meras prendas alegóricas, o texto Lhe ter suscitado tantas questões!

Só por isso, já valeu o encargo!

Um grande beijinho e também um bom fim de semana para Si e para os Seus


Jaime Latino Ferreira
Estoril, 15 de Maio de 2010

Jaime Latino Ferreira disse...

QUERIA AINDA ACRESCENTAR



No princípio era o Verbo e no verbo está Deus!

E mesmo se em Deus não se acredite, seguramente que qualquer EU é impelido e confrontado quer pelo pior como pelo melhor ...


Jaime Latino Ferreira
Estoril, 15 de Maio de 2010